sexta-feira, 11 de maio de 2012

HISTÓRIAS DOS COTIDIANO - Palavras Trocadas

Essa não é exatamente a história sobre apenas uma pessoa. Apesar de todo mundo ter seus dias de surdez, ninguém é capaz de confundir tantas coisas.

Quando eramos crianças costumávamos trocar o som das palavras, um "R" por um "L" ou um "p" por "B"; ou até mesmo trocávamos uma palavra inteira. Quando crescemos isso se torna menos comum. Mas até mesmo a melhor fluência na nossa língua materna pode fazer você "pensar que entendeu uma coisa e que era na verdade, outra".

E muitas vezes sair por aí, falando a palavra sem saber exatamente o que está falando. Por esse motivo, escolhi algumas situações que eu não consegui esquecer. Não se preocupem, irei colocar observações ao lado.

a) "eu gostaria de marcar uma consulta com o psicopata, aquele que cuida da cabeça da gente", PSICOPATA , aqui se referia ao psiquitra. Mas aposto que foi apenas um engano e uma confusão momentânea no cérebro.

b)"Mas essa TV 'tá com tanto chuvisco? - acho que todo mundo já sofreu com interferência no sinal da TV. E aqueles pontinhos que ficam aparecendo e desaparecendo. Lembro de estar presente nesse dia do 'chuvisco' e rir muito com todos os amigos. Apelidos à parte após isso, o sinal melhorou muito.

c) "Meu Deus! Ele tem barriga bacia!" - É a minha preferida. A criatura em questão, trocou todas as ideias nesse momento. O que ela queria dizer na verdade, é que ele tinha barriga tanquinho. Acho que ela apenas associou ao fato de poder colocar água no tanquinho e na bacia, e lavar a roupa do mesmo jeito.

d) "Então, a gente passou Massachusetts" - isso foi uma fase de surdez épica, quando na verdade o que foi dito não era "Massachusetts" e sim, " a base de chute".

E o top dos trava-línguas ou trava-cérebros de hoje:

e) "Os insetos passaram por uma 'involução' gigantesca. Assim podemos cloncluir que.. blá blá blá" Deixa eu defender quem falou isso ( depois de contar eu vou defender, ha ha ha ha): a pessoa estava nervosa e acabou se atrapalhando na hora de expressar suas ideias.

Ah galera! Todo mundo já deve ter se atrapalhado com palavras pelo menos uma vez na vida! E aqui entre nós, eu dou risada quando eu troco tudo. Quem não se diverte com seus próprios erros?

E você? Já se atrapalhou alguma vez?

Até a próxima História do Cotidiano!



Nenhum comentário:

Postar um comentário